I. Términos y condiciones de participación
Este evento no guarda relación con Instagram ni recibe apoyo ni está supervisado por Instagram de ninguna manera. Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstraße 67, 40589 Düsseldorf (en adelante “Henkel”), Instagram es el receptor de la información aportada por usted. Cualquier pregunta, comentario o queja debe dirigirse a Henkel, no a Instagram.
Si activa o entra en el concurso a través de Instagram, éste podrá recoger sus datos personales directamente a través de ese medio (p. ej. dirección IP o cookie ID) y utilizarlos para sus propios propósitos. Esto puede ocurrir también en los Estados Unidos. No nos hacemos responsables de la recopilación y utilización de datos personales, que pueden también incluir cookies, por parte de Instagram. Puede encontrar más información sobre las operaciones concretas de proceso de datos, periodos de retención y propósitos de proceso directamente en Instagram y puede descargar el contrato de protección de datos de Instagram aquí: https://www.instagram.com/about/legal/privacy/?hl=de
1. Proceso y ejecución del concurso
El gestor del concurso es Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstraße 67, 40589 Düsseldorf (en adelante “Henkel”):
- El concurso online tendrá lugar desde el 1 de octubre de 2018 hasta el 15 de febrero de 2019 a las 23:59 pm.
- Para participar en el concurso online, cada participante debe ser peluquero profesional o cliente final y mandar una fotografía de un look creado con uno de los tonos Indola #colorblaster.
- El canal de participación es Instagram con los hashtags #GETCOLORBLASTED y #SIMPLYSMARTER
- No es necesario comprar ningún producto Henkel para acceder al concurso. No obstante, es necesario contar con acceso a Internet.
- Premio para la participación online.
- El premio está garantizado al peluquero y al concursante que no sea peluquero que ganen.
- El premio es un viaje a la próxima sesión de fotos de la StreetstyleCollection otoño/invierno en un sitio que aún está por concretar. El premio incluye: vuelos en clase turista, 2 noches en un hotel 4*, asistencia a la sesión de fotos de la StreetstyleCollection otoño/invierno como invitado durante un día y un encuentro con los embajadores globales de Indola.
- SELECCIÓN DEL GANADOR: Todas las fotografías válidas serán revisadas por un jurado interno formado por Aliona Davy e Denis Shefel, que seleccionarán a los ganadores potenciales basándose en los siguientes criterios: creatividad (55%) y trabajo (45%). El candidato cuya creación reciba la máxima nota de los jueces será seleccionado como ganador potencial.
- Se informará al ganador a través de Instagram en un periodo de 30 días desde que sea seleccionado.
- Al subir las fotografías y utilizar los hashtags anteriormente mencionados usted nos permite repostear y compartir sus fotografías y videos en todas las redes sociales y páginas web de Indola.
2. Requisitos para participar
Todas las personas físicas de 18 años o más, peluqueros profesionales o clientes finales que residan en España, que hayan aceptado los términos y condiciones de participación y hayan subido una fotografía del look creado por sí mismos con uno de los tonos #colorblaster en Instagram con los hashtags #GETCOLORBLASTED y #SIMPLYSMARTER
Para participar en el concurso toda la información personal suministrada debe ser válida y verdadera. Los participantes solo pueden tomar parte en representación de ellos mismos. Los empleados de las agencias colaboradoras, Henkel AG & Co. KGaA y las compañías filiales y dependientes no pueden participar.
3. Compromiso de no incumplimiento del cliente / Uso de las publicaciones
El participante debe asegurarse de que cualquier persona que aparezca en las fotografías, imágenes o videos que suba como parte de este concurso tiene como mínimo 18 años y ha dado su consentimiento para que se publique la imagen o vídeo en Internet y se muestre en este concurso online.
El participante se compromete a que todo el material que entregue sea trabajo suyo y que no infrinja la propiedad intelectual u otros derechos de terceras partes.
4. Exclusión de determinadas personas
En caso de que un participante incumpla los términos y condiciones de participación o envíe contenido que Henkel considere inapropiado, ilegal u ofensivo, Henkel se reserva el derecho de excluir del concurso a dicho participante. Los participantes que hagan uso de medios ilegítimos o consigan una ventaja artificial mediante prácticas manipulativas también serán excluidos. En tales casos, Henkel puede revocar y solicitar la devolución de cualquier premio.
5. Finalización prematura del concurso
Henkel se reserva el derecho a finalizar o terminar el concurso en cualquier punto sin aviso previo. En especial, Henkel hará uso de este derecho si por razones técnicas (p. ej. virus en el sistema, manipulación o error en el hardware o el software) o legales, no se puede garantizar la adecuada ejecución del concurso.
6. Premio y ganador
Henkel informará del/de los ganador/es a través de Instagram en un periodo de 30 días desde su selección si ninguna garantía. Si un ganador no responde al mensaje de Instagram en 14 días naturales a contar desde la notificación de Henkel, se retirará el premio al ganador y Henkel podrá seleccionar el siguiente mejor look. Cada ganador será anunciado en www.indola.com y en las redes sociales de Indola en un periodo de 30 días tras su confirmación.
Los premios deberán canjearse (y el viaje realizarse) entre mayo y junio de 2019. Las fechas se concretarán por acuerdo entre Henkel y los ganadores dependiendo de la fecha de la sesión de fotos de la StreetstyleCollection. Si no se canjea o utiliza el premio dentro del tiempo mencionado, los cupones caducarán. Solo se puede canjear un premio por participante, para los cuales no existe alternativa dineraria. La solicitud de los premios no puede transferirse a otros. Henkel se reserva el derecho de sustituir el premio por otro de similar valor en caso de que el premio originalmente ofrecido no esté disponible.
El viaje al próximo destino donde se realice la sesión de fotos otoño/invierno se reservará individualmente con una tercera parte seleccionada por Henkel. La prestación de este servicio de transporte quedará sujeta a todos los términos y condiciones de la agencia de viaje. Henkel no asume ninguna responsabilidad si por cualquier razón los vuelos o las condiciones de viaje son canceladas o atrasadas. Henkel no puede garantizar ninguna sustitución.
Es responsabilidad únicamente del participante y de cada uno de sus acompañantes asegurarse de que antes de viajar cada uno de ellos esté en posesión de todos los documentos sanitarios y de viaje necesarios. Se recomienda que todas las personas que viajen tomen un seguro de viaje adecuado. Así mismo, es responsabilidad únicamente de cada una de las personas que viajen asegurar que todo seguro contratado es adecuado a sus necesidades.
Henkel no se responsabiliza de ningún coste asociado al precio y no incluido específicamente en el premio (incluido, pero no limitado, el viaje al y desde el aeropuerto).
7. Responsabilidad
Henkel no se responsabiliza de participaciones perdidas por fallo técnico o de participaciones que lleguen tarde, a la dirección equivocada, dañadas, incompletas, mal etiquetadas o fraudulentas. El justificante de entrada no se considera automáticamente un justificante de recepción. Con la entrega del premio, Henkel queda libre de cualquier otra obligación.
Henkel no se responsabiliza de defectos materiales ni legales de la parte del premio aportado por una tercera parte y/o de la insolvencia de una tercera parte y las consecuencias resultantes de la ejecución de dicho concurso y de la entrega del premio. Cualquier queja deberá dirigirse a dicha tercera parte.
Henkel solo se responsabiliza de los defectos materiales y legales en caso de negligencia o prácticas malintencionadas.
Henkel no se responsabiliza de daños causados por errores, retrasos o interrupciones en la transferencia, fallos en las instalaciones y el servicio técnico, contenidos incorrectos, pérdida o borrado de datos, virus o cualquier otro problema que pueda surgir durante la participación en el concurso.
Las limitaciones de responsabilidad dejarán de ser válidas si los daños causados por Henkel (sus órganos, empleados o subcontratantes) son de carácter malicioso o negligente o si son causados por obligación contractual.
No existe responsabilidad de ningún tipo hacia personas excluidas de acuerdo con el párrafo 4.
8. Otro
La decisión de Henkel es definitiva y no existe derecho a recurso. Los términos y condiciones de la participación y toda la relación legal entre los participantes y Henkel quedan sujetos de manera exclusiva a la ley de la República Federal de Alemania. Si alguna cláusula dentro de los términos y condiciones de participación debiera quedar invalidada, la validez de las demás cláusulas seguirá vigente. Los términos y condiciones de participación pueden ser modificados por Henkel en cualquier momento sin previo aviso.
Las condiciones generales de uso de la página Web de Henkel también son de aplicación. Las mismas pueden consultarse en: www.henkel.com/terms-of-use
II. Derechos de consentimiento de uso
Al participar en el concurso online, el participante accede a que Henkel pueda utilizar el contenido aportado durante el transcurso del concurso al concurso online etiquetado con los hashtags #GETCOLORBLASTED y #SIMPLYSMARTER para los siguientes propósitos:
- El contenido podrá mostrarse en todas las páginas Webs y redes sociales de Indola. Junto al contenido podrán mostrarse el nombre, la primera letra y el apellido, así como el nombre de usuario de Instagram.
- Indola podrá compartir y publicar nuevamente todo el contenido en las redes sociales y páginas Web de Indola.
- Indola podrá utilizar el contenido para todo el material de marketing (online e impreso).
Para este propósito, los participantes garantizan a Henkel el derecho de utilizar a nivel mundial el contenido por un tiempo ilimitado. El derecho de uso incluye el derecho a cambiar y modificar el contenido.